Aktuellt https://tyskom.biz Mon, 29 Apr 2024 03:44:07 +0200 Joomla! - Open Source Content Management sv-se Ella auf Elchjagd https://tyskom.biz/tyskom/index.php/k2-frontpage/item/250-ella-auf-elchjagd https://tyskom.biz/tyskom/index.php/k2-frontpage/item/250-ella-auf-elchjagd Ella auf Elchjagd

2012

Ella auf Elchjagd (titel i original: Ella på älgjakt) översatte vi 2012 till den tyska marknaden. Boken finns att köpa på Bokus, Svenska Jägarförbundets webbshop samt i Tyskland hos Jana Jagd + Natur.

Det var ett spännande arbete med Ella, då det krävde noggrann avvägning mellan korrekt översättning och barnanpassad språk. Till vår hjälp hade vi duktiga korrekturläsare, Maja, 6 år, Jonas, 4 år och Juli, 8 år samt deras mammor som högläste boken.

]]> ute@tyskom.biz (Ute Rüegg) Kommunikation Mon, 17 Sep 2012 02:00:00 +0200