Aktuellt

Ingalindstrom.com

2014-02-27T09:58:34+01:00

2014

Sedan 10 år tillbaka spelas tyska TV-filmer in i Nyköping och omnejd. Nyköpings kommun har lanserat en ny sida www.ingalindstrom.com som informerar om inspelningsplatser och turistmål i regionen.

Vi skriver de tyska texterna och uppdaterar sidan regelbunden, samt att vi samlar in material, bilder och gör även intervju.

Ella auf Elchjagd

2012-09-17T02:00:00+02:00

2012

Ella auf Elchjagd (titel i original: Ella på älgjakt) översatte vi 2012 till den tyska marknaden. Boken finns att köpa på Bokus, Svenska Jägarförbundets webbshop samt i Tyskland hos Jana Jagd + Natur.

Det var ett spännande arbete med Ella, då det krävde noggrann avvägning mellan korrekt översättning och barnanpassad språk. Till vår hjälp hade vi duktiga korrekturläsare, Maja, 6 år, Jonas, 4 år och Juli, 8 år samt deras mammor som högläste boken.

Tyska facebooksida Nyköpings kommun

2013-01-25T01:00:00+01:00

2012/ 2013

Tyska facebooksida "Inga Lindström"

Sedan 2003 är Nyköping inspelningsplats för de tyska TV-filmerna "Inga Lindström". Intresse för det är stort och när filmerna visas på söndags kvällar sitter flera miljoner tyska framför TV:n. Då finns även Nyköpings kommun på Facebook och upplyser om vart de olika scener är inspelade. Det har skapat en bra dialog och många Inga Lindström-fans har upptäckt Nyköping med omnejd som ett semestermål.

Newsletter Nyköpings kommun

2013-03-01T11:09:00+01:00

2012/ 2013

Vi skriver regelbundna nyhetsbrev för Nyköpings kommun.

Sedan 2003 är Nyköping inspelningsplats för de tyska TV-filmerna "Inga Lindström". Intresse för det är stort och många researrangörer har upptäckt Nyköping som en utgångspunkt att uppleva regionen. Genom nyhetsbrevet till arrangörer informeras arrangörer regelbunden om nyheter, evenemang och aktiviteter. Allt för att skapa ett levande bild av staden utöver att vara kulissen för filmerna.